雷公打豆腐，揀軟的欺 léi gōng dǎ dòu fu ， jiǎn ruǎn de qī

bully the weak; pick on easy targets

Word data

HSK Not in HSK
Frequency Unknown

Definitions

  1. 1. the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person
  2. 2. to pick on an easy target

Characters

Character Meaning
雷 léi HSK 5
thunder; surname Lei; mine (weapon)
公 gōng HSK 2
public; fair; just
打 dǎ HSK 1
to hit; to strike; to beat
豆 dòu HSK 5
bean; pea; variant of 豆dòu
腐 fu HSK 5
rotten; decay
揀 jiǎn
to choose; to pick; to sort out
軟 ruǎn
soft; flexible; variant of 軟ruǎn
的 de HSK 1
(used after an attribute)
欺 qī HSK 6
to deceive; to cheat; to take unfair advantage of