瘦死的駱駝比馬大 shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà

the rich stay ahead even after big loss

Word data

HSK Not in HSK
Frequency Unknown

Definitions

  1. 1. fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people
  2. 2. lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom)
  3. 3. a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people

Characters

Character Meaning
thin; to lose weight; (of meat) lean
to die; extremely; inflexible
(used after an attribute)
surname Luo; camel; white horse with a black mane (archaic)
camel; hump or hunchbacked; variant of tuó
(particle used for comparison and "-er than"); to compare
horse; surname Ma
big; large; great