走自己的路,讓人家去說 zǒu zì jǐ de lù , ràng rén jiā qù shuō

DEFINITIONS

  1. Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche)
  2. Do it my way.

CHARACTERS

走 zǒu walk, go on foot; run; leave
自 zì self, private, personal; from
己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
的 de possessive, adjectival suffix
路 lù road, path, street; journey
讓 ràng allow, permit, yield, concede
人 rén man; people; mankind; someone else
家 jiā house, home, residence; family
去 qù go away, leave, depart
說 shuō speak, say, talk; scold, upbraid