窮在鬧市無人問，富在深山有遠親 qióng zài nào shì wú rén wèn ， fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

DEFINITIONS

  1. the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain

CHARACTERS

窮 qióng poor, destitute, impoverished
在 zài
HSK 1
be at, in, on; consist in, rest
鬧 nào quarrel; dispute hotly
市 shì
HSK 3
market, fair; city, town; trade
無 wú negative, no, not; lack, have no
人 rén
HSK 1
man; people; mankind; someone else
問 wèn ask (about), inquire after
富 fù
HSK 4
abundant, ample; rich, wealthy
在 zài
HSK 1
be at, in, on; consist in, rest
深 shēn
HSK 4
deep; depth; far; very, extreme
山 shān
HSK 3
mountain, hill, peak
有 yǒu
HSK 1
have, own, possess; exist
遠 yuǎn distant, remote, far; profound
親 qīn relatives, parents; intimate