一親芳澤
yī qīn fāng zé
|
to get close to;
to get on intimate terms with
|
三親六故
sān qīn liù gù
|
old friends and relatives
|
串親訪友
chuàn qīn fǎng yǒu
|
to call on friends and relations (idiom)
|
事必躬親
shì bì gōng qīn
|
to attend to everything personally
|
令親
lìng qīn
|
Your esteemed parent (honorific)
|
任人唯親
rèn rén wéi qīn
|
to appoint people by favoritism (idiom); nepotism;
corrupt appointment
|
依親
yī qīn
|
(Tw) to be in the care of one's relatives;
to be dependent on a relative;
to draw on family connections
|
做親
zuò qīn
|
to become related by marriage;
to marry
|
兩親
liǎng qīn
|
see 雙親|双亲[shuang1 qin1]
|
六親
liù qīn
|
six close relatives, namely: father 父[fu4], mother 母[mu3], older brothers 兄[xiong1], younger brothers 弟[di4], wife 妻[qi1], male children 子[zi3];
one's kin
|
六親不認
liù qīn bù rèn
|
not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives
|
六親無靠
liù qīn wú kào
|
orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on;
left to one's own devices
|
割股療親
gē gǔ liǎo qīn
|
to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom);
filial thigh-cutting
|
可親
kě qīn
|
kindly;
nice;
amiable
|
同鄉親故
tóng xiāng qīn gù
|
fellow countryman (from the same village);
the folks back home
|
和藹可親
hé ǎi kě qīn
|
affable;
genial
|
喪親
sàng qīn
|
bereavement;
to lose a relative
|
單親
dān qīn
|
single parent
|
單親家庭
dān qīn jiā tíng
|
single parent family
|
大義滅親
dà yì miè qīn
|
to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it
|
天親
tiān qīn
|
one's flesh and blood
|
姻親
yīn qīn
|
affinity;
in-laws
|
娃娃親
wá wa qīn
|
arranged betrothal of minors
|
娶親
qǔ qīn
|
to take a wife
|
嫡親
dí qīn
|
closely related by blood
|