光脚的不怕穿鞋的 guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

DEFINITIONS

  1. lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom)
  2. fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power

CHARACTERS

光 guāng light, brilliant, shine; only
脚 jiǎo leg, foot; base, leg, foundation
的 de possessive, adjectival suffix
不 bù no, not; un-; negative prefix
怕 pà to fear, be afraid of; apprehensive
穿 chuān penetrate, pierce, drill; wear
鞋 xié shoes, footwear in general
的 de possessive, adjectival suffix