|
順風
shùn fēng
|
lit. tail wind;
Bon voyage!
|
|
順風耳
shùn fēng ěr
|
sb with preternaturally good hearing (in fiction);
fig. a well-informed person
|
|
順風車
shùn fēng chē
|
vehicle that gives one a free ride;
(fig.) (ride on sb's) coattails;
(take advantage of) an opportunity
|
|
順風轉舵
shùn fēng zhuǎn duò
|
to act according to whatever is the current outlook;
pragmatic;
unprincipled
|
|
頤指風使
yí zhǐ fēng shǐ
|
lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture;
arrogant and bossy
|
|
頭腦風暴
tóu nǎo fēng bào
|
brainstorming
|
|
頭風
tóu fēng
|
headache (Chinese medicine)
|
|
頹風
tuí fēng
|
degenerate custom;
decadent ways
|
|
類風濕因子
lèi fēng shī yīn zǐ
|
rheumatoid factor
|
|
風中之燭
fēng zhōng zhī zhú
|
lit. candle in the wind (idiom);
fig. (of sb's life) feeble;
hanging on a thread
|
|
風中燭，瓦上霜
fēng zhōng zhú ， wǎ shàng shuāng
|
lit. like a candle in the wind, or frost on the roof (idiom);
fig. (of sb's life) feeble;
hanging on a thread
|
|
風乾
fēng gān
|
to air-dry;
to season (timber etc);
air-dried;
air-drying
|
|
風俗
fēng sú
|
social custom;
CL:個|个[ge4]
|
|
風信子
fēng xìn zǐ
|
hyacinth (flower)
|
|
風傳
fēng chuán
|
it is rumored that
|
|
風光
fēng guāng
|
scene;
view;
sight;
landscape;
to be well-regarded;
to be well-off;
grand (dialect);
impressive (dialect)
|
|
風切變
fēng qiē biàn
|
wind shear (meteorology)
|
|
風力
fēng lì
|
wind force;
wind power
|
|
風力水車
fēng lì shuǐ chē
|
wind-powered waterwheel
|
|
風力發電廠
fēng lì fā diàn chǎng
|
wind farm;
wind park
|
|
風化
fēng huà
|
decency;
public morals;
to weather (rocks);
wind erosion
|
|
風化作用
fēng huà zuò yòng
|
weathering (of rocks);
erosion (by wind etc)
|
|
風化區
fēng huà qū
|
see 紅燈區|红灯区[hong2 deng1 qu1]
|
|
風口
fēng kǒu
|
air vent;
drafty place;
wind gap (geology);
tuyere (furnace air nozzle)
|
|
風口浪尖
fēng kǒu làng jiān
|
where the wind and the waves are the fiercest;
at the heart of the struggle
|