|
譯意風
yì yì fēng
|
simultaneous interpretation facilities (loanword from "earphone")
|
|
賣風流
mài fēng liú
|
to exert flirtatious allure;
to entice coquettishly
|
|
走風
zǒu fēng
|
to leak (a secret);
to transpire
|
|
跌風
diē fēng
|
falling prices;
bear market
|
|
跟風
gēn fēng
|
to go with the tide;
to blindly follow the crowd;
to follow the trend
|
|
躲風
duǒ fēng
|
lit. to avoid the wind;
fig. to keep low to avoid a difficult situation;
to stay out of trouble
|
|
輕風
qīng fēng
|
breeze;
light wind
|
|
迎風
yíng fēng
|
in the wind;
facing the wind;
downwind
|
|
迎風招展
yíng fēng zhāo zhǎn
|
to flutter in the wind (idiom)
|
|
迎風飄舞
yíng fēng piāo wǔ
|
to whirl about in the wind
|
|
追風逐電
zhuī fēng zhú diàn
|
proceeding at a tremendous pace;
getting on like a house on fire
|
|
逆風
nì fēng
|
to go against the wind;
contrary wind;
a headwind
|
|
透風
tòu fēng
|
to let air pass through;
to ventilate
|
|
通風
tōng fēng
|
airy;
ventilation;
to ventilate;
to disclose information
|
|
通風口
tōng fēng kǒu
|
air vent;
opening for ventilation
|
|
通風孔
tōng fēng kǒng
|
air vent;
louvre
|
|
通風管
tōng fēng guǎn
|
ventilation duct
|
|
遇事生風
yù shì shēng fēng
|
to stir up trouble at every opportunity (idiom)
|
|
遮風避雨
zhē fēng bì yǔ
|
to give shelter from the wind and rain;
to keep out the elements
|
|
遺風
yí fēng
|
tradition or style from the past;
old ways;
surviving tradition;
relic
|
|
避風
bì fēng
|
to take shelter from the wind;
to lie low;
to stay out of trouble
|
|
避風港
bì fēng gǎng
|
haven;
refuge;
harbor;
CL:座[zuo4],個|个[ge4]
|
|
避風處
bì fēng chù
|
lee;
windstop
|
|
避風頭
bì fēng tou
|
to lie low (until the fuss dies down)
|
|
野火春風
yě huǒ chūn fēng
|
abbr. for 野火燒不盡，春風吹又生|野火烧不尽，春风吹又生[ye3 huo3 shao1 bu4 jin4 , chun1 feng1 chui1 you4 sheng1]
|