|
沒臉
méi liǎn
|
ashamed;
embarrassed;
not having the face (to meet people);
not daring (out of shame)
|
|
沒臉沒皮
méi liǎn méi pí
|
shameless;
brazen
|
|
沒頭沒臉
méi tóu méi liǎn
|
lit. without head, without face (idiom);
fig. frenzily;
haphazardly
|
|
洗臉
xǐ liǎn
|
to wash your face
|
|
洗臉盆
xǐ liǎn pén
|
washbowl;
basin for washing hands and face
|
|
洗臉盤
xǐ liǎn pán
|
a hand basin
|
|
洗臉臺
xǐ liǎn tái
|
commode;
dressing table;
sink
|
|
滿臉
mǎn liǎn
|
across one's whole face
|
|
滿臉生花
mǎn liǎn shēng huā
|
all smiles;
beaming from ear to ear
|
|
滿臉風塵
mǎn liǎn fēng chén
|
lit. with a face full of dust;
showing the hardships of travel (idiom)
|
|
灰臉鵟鷹
huī liǎn kuáng yīng
|
(bird species of China) grey-faced buzzard (Butastur indicus)
|
|
灰臉鶲鶯
huī liǎn wēng yīng
|
(bird species of China) grey-cheeked warbler (Seicercus poliogenys)
|
|
灰頭土臉
huī tóu tǔ liǎn
|
head and face filthy with grime (idiom);
covered in dirt;
dejected and depressed
|
|
熱臉貼冷屁股
rè liǎn tiē lěng pì gu
|
to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom);
to be snubbed despite showing good intentions
|
|
瓜子臉
guā zǐ liǎn
|
oval face
|
|
甩臉子
shuǎi liǎn zi
|
to grimace with displeasure;
to pull a long face
|
|
白臉
bái liǎn
|
white face;
face painting in Beijing opera etc
|
|
白臉鳾
bái liǎn shī
|
(bird species of China) Przevalski's nuthatch (Sitta przewalskii)
|
|
白臉鷺
bái liǎn lù
|
(bird species of China) white-faced heron (Egretta novaehollandiae)
|
|
皮臉
pí liǎn
|
naughty;
cheeky;
impudent;
shameless
|
|
笑臉
xiào liǎn
|
smiling face;
smiley :) ☺;
CL:副[fu4]
|
|
笑臉兒
xiào liǎn r
|
erhua variant of 笑臉|笑脸[xiao4 lian3]
|
|
笑臉相迎
xiào liǎn xiāng yíng
|
to welcome sb with a smiling face (idiom)
|
|
紅臉
hóng liǎn
|
to blush;
to turn red
|
|
紅臉鸕鶿
hóng liǎn lú cí
|
(bird species of China) red-faced cormorant (Phalacrocorax urile)
|