|
埃特纳火山
āi tè nà huǒ shān
|
Mt Etna, volcano in Italy
|
|
埃特納火山
āi tè nà huǒ shān
|
Mt Etna, volcano in Italy
|
|
城门失火，殃及池鱼
chéng mén shī huǒ ， yāng jí chí yú
|
a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer;
fig. you can't escape responsibility for your actions;
ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee
|
|
城門失火，殃及池魚
chéng mén shī huǒ ， yāng jí chí yú
|
a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer;
fig. you can't escape responsibility for your actions;
ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee
|
|
夏威夷火山国家公园
xià wēi yí huǒ shān guó jiā gōng yuán
|
Hawaii Volcanoes National Park
|
|
夏威夷火山國家公園
xià wēi yí huǒ shān guó jiā gōng yuán
|
Hawaii Volcanoes National Park
|
|
大屯火山
dà tún huǒ shān
|
Mt Tatun, volcanic area to the north of Taipei
|
|
奶酪火锅
nǎi lào huǒ guō
|
fondue
|
|
奶酪火鍋
nǎi lào huǒ guō
|
fondue
|
|
如火
rú huǒ
|
fiery
|
|
如火晚霞
rú huǒ wǎn xiá
|
clouds at sunset glowing like fire
|
|
子弹火车
zǐ dàn huǒ chē
|
bullet train;
Shinkansen 新幹線|新干线, Japanese high-speed train
|
|
子彈火車
zǐ dàn huǒ chē
|
bullet train;
Shinkansen 新幹線|新干线, Japanese high-speed train
|
|
封火
fēng huǒ
|
to cover a fire (to make it burn slowly)
|
|
对火
duì huǒ
|
to use the tip of another person’s lit cigarette to light one's own
|
|
對火
duì huǒ
|
to use the tip of another person’s lit cigarette to light one's own
|
|
对空火器
duì kōng huǒ qì
|
anti-aircraft gun
|
|
對空火器
duì kōng huǒ qì
|
anti-aircraft gun
|
|
導火索
dǎo huǒ suǒ
|
fuse (for explosive)
|
|
導火線
dǎo huǒ xiàn
|
fuse (for explosives);
(fig.) proximate cause;
the last straw
|
|
峰火台
fēng huǒ tái
|
fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night)
|
|
峰火臺
fēng huǒ tái
|
fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night)
|
|
引火
yǐn huǒ
|
to kindle;
to light a fire
|
|
引火柴
yǐn huǒ chái
|
kindling
|
|
引火燒身
yǐn huǒ shāo shēn
|
to invite trouble
|
