|
潛臺詞
qián tái cí
|
unspoken dialogue in a play, left for the audience to infer;
subtext;
(fig.) implicit assertion
|
|
潛艇
qián tǐng
|
submarine
|
|
潛艦
qián jiàn
|
a submarine
|
|
潛藏
qián cáng
|
hidden beneath the surface;
buried and concealed
|
|
潛行
qián xíng
|
to slink;
to move stealthily;
to advance through the water
|
|
潛規則
qián guī zé
|
unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors)
|
|
潛質
qián zhì
|
potential
|
|
潛蹤
qián zōng
|
in hiding
|
|
潛近
qián jìn
|
to sneak up on
|
|
潛逃
qián táo
|
to abscond;
to slink off
|
|
潛逃無蹤
qián táo wú zōng
|
to abscond without leaving a trace (idiom)
|
|
潛進
qián jìn
|
to sneak in;
to infiltrate
|
|
潛鳥
qián niǎo
|
loon (bird of genus Gavia)
|
|
獵潛
liè qián
|
anti-submarine (warfare)
|
|
獵潛艇
liè qián tǐng
|
anti-submarine vessel
|
|
紅喉潛鳥
hóng hóu qián niǎo
|
(bird species of China) red-throated loon (Gavia stellata)
|
|
紅頭潛鴨
hóng tóu qián yā
|
(bird species of China) common pochard (Aythya ferina)
|
|
赤嘴潛鴨
chì zuǐ qián yā
|
(bird species of China) red-crested pochard (Netta rufina)
|
|
陶潛
táo qián
|
Tao Qian or Tao Yuanming 陶淵明|陶渊明 (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet
|
|
青頭潛鴨
qīng tóu qián yā
|
(bird species of China) Baer's pochard (Aythya baeri)
|
|
鳳頭潛鴨
fèng tóu qián yā
|
(bird species of China) tufted duck (Aythya fuligula)
|
|
黃嘴潛鳥
huáng zuǐ qián niǎo
|
(bird species of China) yellow-billed loon (Gavia adamsii)
|
|
黑喉潛鳥
hēi hóu qián niǎo
|
(bird species of China) black-throated loon (Gavia arctica)
|