|
一掃而光
yī sǎo ér guāng
|
to clear off;
to make a clean sweep of
|
|
一掃而空
yī sǎo ér kōng
|
to sweep clean;
to clean out
|
|
各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜
gè rén zì sǎo mén qián xuě ， mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng
|
sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)
|
|
名譽掃地
míng yù sǎo dì
|
to be thoroughly discredited;
to fall into disrepute
|
|
威信掃地
wēi xìn sǎo dì
|
to lose every scrap of reputation
|
|
打掃
dǎ sǎo
|
to clean;
to sweep
|
|
拂掃
fú sǎo
|
whisk
|
|
掃地
sǎo dì
|
to sweep the floor;
to reach rock bottom;
to be at an all-time low
|
|
掃墓
sǎo mù
|
to sweep a grave (and pay one's respects to the dead person)
|
|
掃射
sǎo shè
|
to rake with machine gunfire;
to strafe;
to machine-gun down
|
|
掃尾
sǎo wěi
|
to complete the last stage of work;
to round off
|
|
掃帚
sào zhou
|
broom
|
|
掃帚星
sào zhou xīng
|
comet;
jinx;
bearer of ill luck
|
|
掃把
sào bǎ
|
broom
|
|
掃把星
sào bǎ xīng
|
bearer of ill luck;
person with the evil eye;
comet
|
|
掃描
sǎo miáo
|
to scan
|
|
掃描儀
sǎo miáo yí
|
scanner (device)
|
|
掃描器
sǎo miáo qì
|
scanner
|
|
掃盲
sǎo máng
|
to wipe out illiteracy
|
|
掃眉
sǎo méi
|
to paint the eyebrows
|
|
掃碼
sǎo mǎ
|
to scan a QR code or barcode
|
|
掃羅
sǎo luó
|
Saul (name);
biblical king around 1000 BC
|
|
掃興
sǎo xìng
|
to have one's spirits dampened;
to feel disappointed
|
|
掃蕩
sǎo dàng
|
to root out;
to wipe out
|
|
掃蕩腿
sǎo dàng tuǐ
|
leg sweep
|