|
掃街
sǎo jiē
|
to sweep the streets;
to canvas (for votes, sales etc)
|
|
掃視
sǎo shì
|
to run one's eyes over;
to sweep one's eyes over
|
|
掃除
sǎo chú
|
to sweep;
to clean with a brush;
to sweep away (often fig.)
|
|
掃除天下
sǎo chú tiān xià
|
to sweep away evil;
to purge (the world of crime)
|
|
掃除機
sǎo chú jī
|
mechanical sweeper
|
|
掃雪車
sǎo xuě chē
|
snowplow
|
|
掃雷
sǎo léi
|
minesweeper (computer game)
|
|
掃雷艇
sǎo léi tǐng
|
minesweeper
|
|
掃雷艦
sǎo léi jiàn
|
minesweeper
|
|
掃黃
sǎo huáng
|
campaign against pornography
|
|
掃黃打非
sǎo huáng dǎ fēi
|
to eradicate pornography and illegal publications
|
|
掃黃運動
sǎo huáng yùn dòng
|
campaign against pornography
|
|
掃黑
sǎo hēi
|
to crack down on illegal activities;
to fight organized crime
|
|
數碼掃描
shù mǎ sǎo miáo
|
a digital scan
|
|
橫掃
héng sǎo
|
to sweep away;
to sweep across
|
|
橫掃千軍
héng sǎo qiān jūn
|
total annihilation
|
|
清掃
qīng sǎo
|
to tidy up;
to mop up;
a sweep (against crime)
|
|
秋風掃落葉
qiū fēng sǎo luò yè
|
lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (idiom); to drive out the old and make a clean sweep
|
|
超聲掃描
chāo shēng sǎo miáo
|
ultrasonic scan
|
|
逐行掃描
zhú háng sǎo miáo
|
line by line scanning;
progressive scanning
|
|
隔行掃描
gé háng sǎo miáo
|
interlaced scanning
|
|
電腦斷層掃描
diàn nǎo duàn céng sǎo miáo
|
CAT scan;
CT scan
|
|
顏面掃地
yán miàn sǎo dì
|
lit. for one's face to reach rock bottom;
to be thoroughly discredited (idiom)
|