|
成虫
chéng chóng
|
imago (adult, sexually mature insect, the final stage of its development)
|
|
速成班
sù chéng bān
|
intensive course;
crash course
|
|
卓有成效
zhuó yǒu chéng xiào
|
highly effective;
fruitful
|
|
望子成龙
wàng zǐ chéng lóng
|
lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life;
to have great hopes for one's offspring;
to give one's child the best education as a career investment
|
|
泛滥成灾
fàn làn chéng zāi
|
lit. to flood (idiom);
fig. rampant;
in plague proportions
|
|
浑然天成
hún rán tiān chéng
|
to resemble nature itself;
of the highest quality (idiom)
|
|
一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
|
a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
|
|
三五成群
sān wǔ chéng qún
|
in groups of three or four (idiom)
|
|
成名作
chéng míng zuò
|
work that makes one's name
|
|
成年累月
chéng nián lěi yuè
|
year in, year out (idiom)
|
|
成都
chéng dū
|
Chengdu subprovincial city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China
|
|
大器晚成
dà qì wǎn chéng
|
lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly;
in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state;
Rome wasn't built in a day
|
|
成批
chéng pī
|
in batches;
in bulk
|
|
成田
chéng tián
|
Narita (Japanese surname and place name)
|
|
成药
chéng yào
|
patent medicine;
medicine already made up
|
|
改成
gǎi chéng
|
to convert;
to turn into (sth else);
to adapt (a story to another medium)
|
|
约定俗成
yuē dìng sú chéng
|
established by popular usage (idiom); common usage agreement;
customary convention
|
|
责成
zé chéng
|
to charge (an entity) with (a task);
to assign (sb) the task of
|
|
合成橡胶
hé chéng xiàng jiāo
|
synthetic rubber
|
|
合成词
hé chéng cí
|
compound word
|
|
少年老成
shào nián lǎo chéng
|
accomplished though young;
lacking youthful vigor
|
|
成交价
chéng jiāo jià
|
sale price;
negotiated price;
price reached in an auction
|
|
成千成万
chéng qiān chéng wàn
|
lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers;
innumerable;
thousands upon thousands
|
|
成文法
chéng wén fǎ
|
statute
|
|
成活率
chéng huó lǜ
|
survival rate;
rate of success
|
