間不容髮 jiān bù róng fà

DEFINITIONS

  1. (to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom)
  2. in a critical state
  3. on the brink of crisis
  4. very close (to happening)
  5. Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3]

CHARACTERS

間 jiān interval, space; place, between
不 bù no, not; un-; negative prefix
容 róng looks, appearance; figure, form
髮 fà hair