令人髮指
lìng rén fà zhǐ
|
to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles
|
假髮
jiǎ fà
|
wig
|
剃髮令
tì fà lìng
|
the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646
|
剃髮留辮
tì fà liú biàn
|
to shave the head but keep the queue
|
削髮
xuē fà
|
to shave one's head;
fig. to become a monk or nun;
to take the tonsure
|
剪頭髮
jiǎn tóu fa
|
(to get a) haircut
|
千鈞一髮
qiān jūn yī fà
|
a thousand pounds hangs by a thread (idiom);
imminent peril;
a matter of life or death
|
后髮座
hòu fà zuò
|
Coma Berenices (constellation)
|
怒髮衝冠
nù fà chōng guān
|
lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom);
fig. seething in anger;
raise one's hackles
|
披頭散髮
pī tóu sàn fà
|
with dishevelled hair (idiom);
with one's hair down
|
捲髮
juǎn fà
|
to curl hair
|
捲髮器
juǎn fà qì
|
hair curler
|
接髮
jiē fà
|
hair extensions
|
擢髮難數
zhuó fà nán shǔ
|
lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom);
fig. innumerable (crimes)
|
束髮
shù fà
|
to bind one's hair;
headband
|
染髮
rǎn fà
|
to dye one's hair;
rinse;
tint
|
染髮劑
rǎn fà jì
|
hair dye;
rinse;
tint
|
毛髮
máo fà
|
hair
|
毫髮
háo fà
|
a hair;
the slightest
|
毫髮不爽
háo fà bù shuǎng
|
not to deviate one hair's breadth (idiom);
to be extremely accurate
|
洗髮乳
xǐ fà rǔ
|
shampoo
|
洗髮劑
xǐ fà jì
|
shampoo
|
洗髮水
xǐ fà shuǐ
|
shampoo (liquid)
|
洗髮水兒
xǐ fà shuǐ r
|
shampoo
|
洗髮皂
xǐ fà zào
|
shampoo
|