|
洗髮粉
xǐ fà fěn
|
shampoo powder
|
|
洗髮精
xǐ fà jīng
|
shampoo
|
|
洗髮露
xǐ fà lù
|
shampoo
|
|
潤髮液
rùn fà yè
|
hair conditioner
|
|
潤髮露
rùn fà lù
|
hair conditioner
|
|
燙頭髮
tàng tóu fa
|
perm;
to perm hair
|
|
燙髮
tàng fà
|
perm (hairstyle)
|
|
牽一髮而動全身
qiān yī fà ér dòng quán shēn
|
lit. pull one hair and the whole body moves;
fig. a slight change will affect everything else;
the butterfly effect
|
|
理髮
lǐ fà
|
a barber;
hairdressing
|
|
理髮員
lǐ fà yuán
|
barber
|
|
理髮師
lǐ fà shī
|
barber
|
|
理髮店
lǐ fà diàn
|
barbershop;
hairdresser's;
CL:家[jia1]
|
|
理髮廳
lǐ fà tīng
|
(Tw) barbershop;
hairdresser's;
CL:家[jia1]
|
|
理髮院
lǐ fà yuàn
|
barbershop;
hair parlor
|
|
生髮劑
shēng fà jì
|
hair restorer;
hair regrowth tonic
|
|
白髮
bái fà
|
white or gray hair;
CL:根[gen1]
|
|
白髮人送黑髮人
bái fà rén sòng hēi fà rén
|
to see one's child die before oneself
|
|
白髮蒼蒼
bái fà cāng cāng
|
old and gray-haired
|
|
直髮
zhí fà
|
straight hair
|
|
直髮器
zhí fà qì
|
hair straightener
|
|
直髮板
zhí fà bǎn
|
see 直髮器|直发器[zhi2 fa4 qi4]
|
|
祝髮
zhù fà
|
to cut one's hair (as part of a minority ritual or in order to become a monk)
|
|
秀髮
xiù fà
|
beautiful hair
|
|
秀髮垂肩
xiù fà chuí jiān
|
beautiful shoulder length hair (idiom)
|
|
結髮
jié fà
|
(in former times) to bind one's hair on coming of age
|