金屋藏嬌 jīn wū cáng jiāo

DEFINITIONS

  1. a golden house to keep one's mistress (idiom); a magnificent house built for a beloved woman

CHARACTERS

金 jīn gold; metals in general; money
屋 wū house; room; building, shelter
藏 cáng hide, conceal; hoard, store up
嬌 jiāo seductive and loveable; tender