評頭品足 píng tóu pǐn zú

DEFINITIONS

  1. to make idle remarks about a woman's appearance (idiom)

CHARACTERS

評 píng appraise, criticize, evaluate
頭 tóu head; top; chief, first; boss
品 pǐn article, product, commodity
足 zú foot; attain, satisfy, enough