好了伤疤忘了疼 hǎo le shāng bā wàng le téng

DEFINITIONS

  1. to forget past pains once the wound has healed (idiom)

CHARACTERS

好 hǎo good, excellent, fine; well
了 le to finish; particle of completed action
伤 shāng wound, injury; fall ill from
疤 bā scar, cicatrix; birthmark
忘 wàng forget; neglect; miss, omit
了 le to finish; particle of completed action
疼 téng aches, pains; be fond of; love