士為知己者死,女為悅己者容 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

one risks all for true understanding or love

Word data

HSK Not in HSK
Frequency Unknown

Definitions

  1. 1. a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart

Characters

Character Meaning
soldier; specialist worker; honorific
for; because of; to
to know; to be aware
self; oneself
(after a verb or adjective) one who (is) ...
to die; extremely; inflexible
female; woman; daughter
for; because of; to
pleased
self; oneself
(after a verb or adjective) one who (is) ...
to contain; to hold; to allow