凶多吉少 xiōng duō jí shǎo

DEFINITIONS

  1. everything bodes ill, no positive signs (idiom); inauspicious
  2. everything points to disaster

CHARACTERS

凶 xiōng culprit; murder; bad, sad
多 duō much, many; more than, over
吉 jí lucky, propitious, good
少 shǎo few, less, inadequate