伤弓之鸟 shāng gōng zhī niǎo

to injure; injury; wound

a bow (weapon); to bend; to arch (one's back etc)

(possessive particle, literary equivalent of 的de); it

bird; (intensifier) damned; goddam