且聽下回分解 qiě tīng xià huí fēn jiě

DEFINITIONS

  1. to listen to the next chapter for an explanation

CHARACTERS

且 qiě moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)
聽 tīng hear, listen; understand; obey
下 xià under, underneath, below; down; inferior; bring down
回 huí return, turn around; a time
分 fēn divide; small unit of time etc.
解 jiě loosen, unfasten, untie; explain