|
一鳴驚人
yī míng jīng rén
|
to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity
|
|
不平則鳴
bù píng zé míng
|
where there is injustice, there will be an outcry;
man will cry out against injustice
|
|
共鳴
gòng míng
|
resonance (physics);
sympathetic response to sth
|
|
哀鳴
āi míng
|
(of animals, the wind etc) to make a mournful sound;
whine;
moan;
wail
|
|
哮鳴
xiào míng
|
wheezing
|
|
喉鳴
hóu míng
|
throat sound such as choking, donkey's bray etc
|
|
嘶鳴
sī míng
|
to whinny (of a horse);
to neigh
|
|
大鳴大放
dà míng dà fàng
|
free airing of views (PRC)
|
|
大鳴大放運動
dà míng dà fàng yùn dòng
|
see 百花運動|百花运动[Bai3 hua1 Yun4 dong4]
|
|
奏鳴曲
zòu míng qǔ
|
sonata
|
|
奏鳴曲式
zòu míng qǔ shì
|
sonata form (one of the large-scale structures used in Western classical music)
|
|
孤掌難鳴
gū zhǎng nán míng
|
It's hard to clap with only one hand.;
It takes two to tango;
It's difficult to achieve anything without support.
|
|
弦鳴樂器
xián míng yuè qì
|
string instrument
|
|
悲鳴
bēi míng
|
utter sad calls;
lament
|
|
擂鼓鳴金
léi gǔ míng jīn
|
to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat;
to egg people on or to call them back
|
|
擊鼓鳴金
jī gǔ míng jīn
|
to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat;
to egg people on or to call them back
|
|
武鳴
wǔ míng
|
Wuming county in Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2], Guangxi
|
|
武鳴縣
wǔ míng xiàn
|
Wuming county in Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2], Guangxi
|
|
氣鳴樂器
qì míng yuè qì
|
aerophone (music)
|
|
爆鳴
bào míng
|
crack;
exploding sound
|
|
爭鳴
zhēng míng
|
to contend
|
|
牝雞牡鳴
pìn jī mǔ míng
|
female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority;
women meddle in politics;
The female wears the trousers.
|
|
琴瑟和鳴
qín sè hé míng
|
in perfect harmony;
in sync;
lit. qin and se sing in harmony
|
|
百家爭鳴
bǎi jiā zhēng míng
|
a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC
|
|
百花齊放，百家爭鳴
bǎi huā qí fàng ， bǎi jiā zhēng míng
|
a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956
|