|
三顧茅廬
sān gù máo lú
|
lit. three humble visits to a thatched cottage;
cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times
|
|
不屑一顧
bù xiè yī gù
|
to disdain as beneath contempt (idiom)
|
|
不顧
bù gù
|
in spite of;
regardless of
|
|
不顧一切
bù gù yī qiè
|
reckless;
regardless of everything
|
|
不顧前後
bù gù qián hòu
|
regardless of what's before or after (idiom); rushing blindly into sth
|
|
主顧
zhǔ gù
|
client;
customer
|
|
乏人照顧
fá rén zhào gù
|
(of a person) left unattended;
not cared for
|
|
予以照顧
yǔ yǐ zhào gù
|
to ask sb to carefully consider a request (idiom)
|
|
光顧
guāng gù
|
to visit (as a customer)
|
|
公私兼顧
gōng sī jiān gù
|
to adequately take into account both public and private interests
|
|
兼顧
jiān gù
|
to attend simultaneously to two or more things;
to balance (career and family, family and education etc)
|
|
反顧
fǎn gù
|
to glance back;
fig. to regret;
to have second thoughts about sth
|
|
只顧
zhǐ gù
|
solely preoccupied (with one thing);
engrossed;
focusing (on sth);
to look after only one aspect
|
|
四顧
sì gù
|
to look around
|
|
回顧
huí gù
|
to look back;
to review
|
|
回顧展
huí gù zhǎn
|
retrospective (exhibition)
|
|
回顧歷史
huí gù lì shǐ
|
to look back at history
|
|
奮不顧身
fèn bù gù shēn
|
to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers;
regardless of perils
|
|
左顧右盼
zuǒ gù yòu pàn
|
glancing to left and right (idiom); to look all around
|
|
後顧之憂
hòu gù zhī yōu
|
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action);
worries about the future consequences;
often in negative expressions, meaning "no worries about anything"
|
|
悍然不顧
hàn rán bù gù
|
outrageous and unconventional (idiom); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc)
|
|
惠顧
huì gù
|
your patronage
|
|
枉顧
wǎng gù
|
to neglect;
to misuse;
to mistreat;
to abuse
|
|
死活不顧
sǐ huó bù gù
|
regardless of life or death (idiom)
|
|
照顧
zhào gu
|
to take care of;
to show consideration;
to attend to;
to look after
|