rhyme; vowel
| 集韻 jí yùn | Jiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in 11th century |
| 音韻 yīn yùn | music; rhyme and rhythm; initial, 音[yin1], and final and tone, 韻|韵[yun4], of a Chinese character; phoneme |
| 音韻學 yīn yùn xué | Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry) |
| 韻事 yùn shì | poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem |
| 韻人韻事 yùn rén yùn shì | a charming man enjoys charming pursuits (idiom) |
| 韻味 yùn wèi | implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest |
| 韻尾 yùn wěi | (phonology) coda, the part of a syllable that follows its vocalic nucleus (e.g. "u" in kòu or "n" in běn) |
| 韻律 yùn lǜ | cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse); (linguistics) prosody |
| 韻文 yùn wén | verse |
| 韻書 yùn shū | rhyming dictionary; traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final) |
| 韻母 yùn mǔ | medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme |
| 韻白 yùn bái | form of rhymed baihua 白话 in Beijing opera |
| 韻目 yùn mù | rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) |
| 韻緻 yùn zhì | grace; natural charm |
| 韻腳 yùn jiǎo | rhyming word ending a line of verse; rhyme |
| 韻腹 yùn fù | main vowel in diphthong |
| 韻致 yùn zhì | grace; natural charm |
| 韻詩 yùn shī | rhyming verse |
| 韻語 yùn yǔ | rhymed language |
| 韻調 yùn diào | rhyme and tone; intonation |
| 韻頭 yùn tóu | leading vowel of diphthong |
| 風流韻事 fēng liú yùn shì | poetic and passionate (idiom); romance; love affair |
| 風韻 fēng yùn | charm; grace; elegant bearing (usually feminine) |
| 風韻猶存 fēng yùn yóu cún | (of an aging woman) still attractive |
| 餘韻 yú yùn | pleasant lingering effect; memorable stylishness; haunting tune; aftertaste (of a good wine etc) |