|
千金难买
qiān jīn nán mǎi
|
can't be bought for one thousand in gold (idiom)
|
|
千难万难
qiān nán wàn nán
|
extremely difficult
|
|
受难日
shòu nàn rì
|
Good Friday
|
|
受难纪念
shòu nán jì niàn
|
memorial
|
|
可共患难
kě gòng huàn nàn
|
to go through thick and thin together (idiom)
|
|
君子一言，驷马难追
jūn zǐ yī yán ， sì mǎ nán zhuī
|
a nobleman's word is his bond (proverb)
|
|
吞咽困难
tūn yàn kùn nán
|
dysphagia (medicine)
|
|
善财难舍
shàn cái nán shě
|
to cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to charity;
skinflint;
miserly
|
|
咽下困难
yàn xià kùn nán
|
dysphagia (medicine)
|
|
困难在于
kùn nán zài yú
|
the problem is...
|
|
在家千日好，出门一时难
zài jiā qiān rì hǎo ， chū mén yī shí nán
|
lit. at home, one can spend a thousand days in comfort, but spending a day away from home can be challenging (idiom);
fig. there's no place like home
|
|
坐立难安
zuò lì nán ān
|
unable to sit or stand still (out of nervousness etc) (idiom)
|
|
多难兴邦
duō nàn xīng bāng
|
much hardships may awaken a nation (idiom); calamity that prompts renewal
|
|
大难
dà nàn
|
great catastrophe
|
|
大难不死，必有后福
dà nàn bù sǐ ， bì yǒu hòu fú
|
one is bound for good fortune after surviving a great disaster (proverb)
|
|
天下无难事，只怕有心人
tiān xià wú nán shì ， zhǐ pà yǒu xīn rén
|
lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set (idiom)
|
|
天理难容
tiān lǐ nán róng
|
Heaven cannot tolerate this (idiom);
intolerable behavior
|
|
奢入俭难
shē rù jiǎn nán
|
it is hard to become frugal after becoming accustomed to luxury (idiom)
|
|
奢易俭难
shē yì jiǎn nán
|
easy to become accustomed to luxury, hard to become accustomed to frugality (idiom)
|
|
好借好还，再借不难
hǎo jiè hǎo huán ， zài jiè bù nán
|
see 有借有還，再借不難|有借有还，再借不难 [you3 jie4 you3 huan2 , zai4 jie4 bu4 nan2]
|
|
好梦难成
hǎo mèng nán chéng
|
a beautiful dream is hard to realize (idiom)
|
|
安难
ān nàn
|
(classical) (of soldiers etc) resolute in the face of adversity
|
|
家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng
|
Every family goes through its problems. (idiom)
|
|
寸步难移
cùn bù nán yí
|
see 寸步難行|寸步难行[cun4 bu4 nan2 xing2]
|
|
寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
|
An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom); Money can't buy you time.;
Time is precious.
|
