|
閉起
bì qǐ
|
to shut
|
|
閉路電視
bì lù diàn shì
|
closed-circuit television
|
|
閉鎖
bì suǒ
|
to lock
|
|
閉鎖期
bì suǒ qī
|
lock-up period (on stock options)
|
|
閉門
bì mén
|
to close a door
|
|
閉門塞竇
bì mén sè dòu
|
to close doors and block openings (idiom); mounting a strict defense
|
|
閉門思過
bì mén sī guò
|
shut oneself up and ponder over one's mistakes
|
|
閉門羹
bì mén gēng
|
see 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]
|
|
閉門覓句
bì mén mì jù
|
lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing
|
|
閉門造車
bì mén zào chē
|
lit. to build a cart behind closed doors;
to be overly subjective and disregard the outside world (idiom)
|
|
閉關
bì guān
|
to close the passes;
to seal off the country;
seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists)
|
|
閉關政策
bì guān zhèng cè
|
closed-door policy
|
|
閉關自守
bì guān zì shǒu
|
close the country to international intercourse
|
|
閉關鎖國
bì guān suǒ guó
|
to close the passes and seal off the country;
to close a country to exclude foreign contact
|
|
閉集
bì jí
|
closed set (math.)
|
|
閉音節
bì yīn jié
|
closed syllable
|
|
開閉幕式
kāi bì mù shì
|
opening and closing ceremonies
|
|
關禁閉
guān jìn bì
|
to put in detention (a soldier, a pupil)
|
|
關閉
guān bì
|
to close;
to shut
|
|
饗以閉門羹
xiǎng yǐ bì mén gēng
|
to close the door in one's face (idiom)
|
|
閉了
bì le
|
closed
|