关闭
guān bì
|
to close;
to shut
|
封闭
fēng bì
|
to seal;
to close;
to confine;
to seal off;
to close down;
sealed;
confined;
closed;
unreceptive
|
倒闭
dǎo bì
|
to go bankrupt;
to close down
|
闭塞
bì sè
|
to stop up;
to close up;
hard to get to;
out of the way;
inaccessible;
unenlightened;
blocking
|
关禁闭
guān jìn bì
|
to put in detention (a soldier, a pupil)
|
闭路电视
bì lù diàn shì
|
closed-circuit television
|
闭合
bì hé
|
to close by coming together (like the lips of a wound, the doors of an elevator, the walls of a channel);
to close by connecting in a loop (like a circuit);
closed-loop
|
密闭
mì bì
|
sealed;
airtight
|
闭关
bì guān
|
to close the passes;
to seal off the country;
seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists)
|
闭门羹
bì mén gēng
|
see 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]
|
闭幕
bì mù
|
the curtain falls;
lower the curtain;
to come to an end (of a meeting)
|
闭幕式
bì mù shì
|
closing ceremony
|
吃闭门羹
chī bì mén gēng
|
to be refused entrance (idiom);
to find the door closed
|
夜不闭户
yè bù bì hù
|
lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society
|
闭会
bì huì
|
close a meeting
|
封闭性
fēng bì xìng
|
encapsulation
|
闭月羞花
bì yuè xiū huā
|
lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom);
fig. female beauty exceeding even that of the natural world
|
闭门思过
bì mén sī guò
|
shut oneself up and ponder over one's mistakes
|
闭关自守
bì guān zì shǒu
|
close the country to international intercourse
|
闭关锁国
bì guān suǒ guó
|
to close the passes and seal off the country;
to close a country to exclude foreign contact
|
便闭
biàn bì
|
see 便秘[bian4 mi4]
|
密闭式循环再呼吸水肺系统
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng
|
closed-circuit rebreather scuba (diving)
|
密闭舱
mì bì cāng
|
sealed cabin
|
密闭货舱
mì bì huò cāng
|
sealed cabin
|
密闭门
mì bì mén
|
airtight door
|