|
詮釋
quán shì
|
to interpret;
to comment and explain;
to annotate;
to perform (i.e. interpret a theatrical role);
to decode;
interpretation;
annotation
|
|
詮釋學
quán shì xué
|
hermeneutics
|
|
詮釋資料
quán shì zī liào
|
metadata
|
|
釋俗
shì sú
|
to explain in simple terms
|
|
釋典
shì diǎn
|
Buddhist doctrine;
sutras
|
|
釋出
shì chū
|
to release;
to make available;
to liberate;
disengagement
|
|
釋卷
shì juàn
|
to stop reading
|
|
釋名
shì míng
|
"Shiming", late Han dictionary, containing 1502 entries, using puns on the pronunciation of headwords to explain their meaning
|
|
釋回
shì huí
|
to release from custody
|
|
釋嫌
shì xián
|
to forget bad feelings;
to mend a relationship
|
|
釋尊
shì zūn
|
another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛|释迦牟尼佛, the historical Buddha
|
|
釋念
shì niàn
|
(literary) to be reassured;
not to worry
|
|
釋懷
shì huái
|
to release (tension);
relief (from suspense);
to dispel (usu. with negative, unable to forget)
|
|
釋手
shì shǒu
|
to let go;
to loosen one's grip;
to put sth down
|
|
釋放
shì fàng
|
to release;
to set free;
to liberate (a prisoner);
to discharge
|
|
釋放出獄
shì fàng chū yù
|
to release from jail
|
|
釋教
shì jiào
|
Buddhism
|
|
釋文
shì wén
|
interpreting words;
to explain the meaning of words in classic texts;
to decipher an old script
|
|
釋然
shì rán
|
relieved;
at ease;
feel relieved
|
|
釋疑
shì yí
|
to dispel doubts;
to clear up difficulties
|
|
釋經
shì jīng
|
exegesis;
explanation of classic text
|
|
釋義
shì yì
|
the meaning of sth;
an explanation of the meaning of words or phrases;
definition;
an interpretation (of doctrine);
religious doctrine
|
|
釋讀
shì dú
|
to read and interpret ancient texts;
to decipher
|
|
釋迦
shì jiā
|
Sakya (name of a north Indian tribe);
abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼 Sakyamuni Buddha;
sugar apple
|
|
釋迦佛
shì jiā fó
|
Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya);
Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism
|