|
半身像
bàn shēn xiàng
|
half-length photo or portrait;
bust
|
|
挺身
tǐng shēn
|
to straighten one's back
|
|
俯身
fǔ shēn
|
to lean over;
to bend over;
to stoop;
to bow
|
|
船身
chuán shēn
|
hull;
body of a ship
|
|
设身处地
shè shēn chǔ dì
|
to put oneself in sb else's shoes
|
|
身段
shēn duàn
|
a woman's physique;
figure;
posture on stage
|
|
跻身
jī shēn
|
to rise (in society)
|
|
孤身
gū shēn
|
alone;
lonely
|
|
容身
róng shēn
|
to find a place where one can fit in;
to make one's home;
to seek shelter
|
|
身临其境
shēn lín qí jìng
|
(idiom) to experience it for oneself;
to actually *be* there (as opposed to reading about it etc)
|
|
防身
fáng shēn
|
self-protection;
to defend oneself
|
|
只身
zhī shēn
|
alone;
by oneself
|
|
身败名裂
shēn bài míng liè
|
to lose one's standing;
to have one's reputation swept away;
a complete defeat and fall from grace
|
|
摇身一变
yáo shēn yī biàn
|
to change shape in a single shake;
fig. to take on a new lease of life
|
|
大显身手
dà xiǎn shēn shǒu
|
(idiom) fully displaying one's capabilities
|
|
爽身粉
shuǎng shēn fěn
|
baby powder;
talcum powder
|
|
身穿
shēn chuān
|
to wear (a garment)
|
|
切身
qiè shēn
|
direct;
concerning oneself;
personal
|
|
安身
ān shēn
|
to make one's home;
to take shelter
|
|
侧身
cè shēn
|
(to stand or move) sideways
|
|
纵身
zòng shēn
|
to leap;
to spring;
to throw oneself
|
|
以身作则
yǐ shēn zuò zé
|
to set an example (idiom); to serve as a model
|
|
失身
shī shēn
|
to lose one's virginity;
to lose one's chastity
|
|
身强力壮
shēn qiáng lì zhuàng
|
strong and vigorous;
sturdy;
robust
|
|
身陷囹圄
shēn xiàn líng yǔ
|
thrown into prison;
behind bars
|
