|
身影
shēn yǐng
|
silhouette;
figure
|
|
抽身
chōu shēn
|
to get away from;
to withdraw;
to free oneself
|
|
一身
yī shēn
|
whole body;
from head to toe;
single person;
a suit of clothes
|
|
独身
dú shēn
|
unmarried;
single
|
|
身分
shēn fèn
|
variant of 身份;
identity;
status;
capacity;
dignity;
position;
rank
|
|
身价
shēn jià
|
social status;
price of a slave;
price of a person (a sportsman etc);
worth;
value (of stocks, valuables etc)
|
|
投身
tóu shēn
|
to throw oneself into sth
|
|
置身事外
zhì shēn shì wài
|
not to get involved;
to stay out of it
|
|
下身
xià shēn
|
lower part of the body;
genitalia;
trousers
|
|
身着
shēn zhuó
|
to wear
|
|
身躯
shēn qū
|
body
|
|
搜身
sōu shēn
|
to do a body search;
to frisk
|
|
葬身
zàng shēn
|
to bury a corpse;
to be buried;
(fig.) to die (at sea, in a fire etc)
|
|
身世
shēn shì
|
one's life experience;
one's lot;
one's past history
|
|
感同身受
gǎn tóng shēn shòu
|
to feel as if it had happened to oneself;
to sympathize;
(polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor
|
|
身不由己
shēn bù yóu jǐ
|
without the freedom to act independently (idiom); involuntary;
not of one's own volition;
in spite of oneself
|
|
身孕
shēn yùn
|
pregnancy;
pregnant
|
|
机身
jī shēn
|
body of a vehicle or machine;
fuselage of a plane
|
|
栖身
qī shēn
|
to stay at;
to live in (temporarily)
|
|
卖身
mài shēn
|
to prostitute oneself;
to sell oneself into slavery
|
|
粉身碎骨
fěn shēn suì gǔ
|
lit. torn body and crushed bones (idiom);
fig. to die horribly;
to sacrifice one's life
|
|
车身
chē shēn
|
body of automobile
|
|
肉身
ròu shēn
|
corporeal body
|
|
身形
shēn xíng
|
figure (esp. a woman's)
|
|
分身
fēn shēn
|
to spare time for a separate task;
doppelgänger;
sockpuppet (Internet slang)
|
