|
文言文
wén yán wén
|
Classical Chinese writing
|
|
新闻发言人
xīn wén fā yán rén
|
spokesman
|
|
新聞發言人
xīn wén fā yán rén
|
spokesman
|
|
斷言
duàn yán
|
to assert;
assertion
|
|
明言
míng yán
|
to say clearly;
to argue clearly;
to pronounce;
pronounced
|
|
易言之
yì yán zhī
|
in other words
|
|
暢所欲言
chàng suǒ yù yán
|
lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic;
to hold forth to one's heart's content
|
|
书不尽言
shū bù jìn yán
|
I have much more to say than can be written in this letter (conventional letter ending) (idiom)
|
|
書不盡言
shū bù jìn yán
|
I have much more to say than can be written in this letter (conventional letter ending) (idiom)
|
|
书写语言
shū xiě yǔ yán
|
written language
|
|
書寫語言
shū xiě yǔ yán
|
written language
|
|
木讷寡言
mù nè guǎ yán
|
honest and unaffected but not talkative (idiom)
|
|
木訥寡言
mù nè guǎ yán
|
honest and unaffected but not talkative (idiom)
|
|
杯酒言欢
bēi jiǔ yán huān
|
a few drinks and a nice conversation (idiom)
|
|
杯酒言歡
bēi jiǔ yán huān
|
a few drinks and a nice conversation (idiom)
|
|
概而言之
gài ér yán zhī
|
same as 總而言之|总而言之[zong3 er2 yan2 zhi1]
|
|
机械语言
jī xiè yǔ yán
|
machine language
|
|
機械語言
jī xiè yǔ yán
|
machine language
|
|
次方言
cì fāng yán
|
subdialect
|
|
欲言又止
yù yán yòu zhǐ
|
to want to say sth but then hesitate
|
|
欧洲语言
ōu zhōu yǔ yán
|
European language
|
|
歐洲語言
ōu zhōu yǔ yán
|
European language
|
|
正言厉色
zhèng yán lì sè
|
solemn in word and countenance (idiom); strict and unsmiling;
also written 正顏厲色|正颜厉色
|
|
正言厲色
zhèng yán lì sè
|
solemn in word and countenance (idiom); strict and unsmiling;
also written 正顏厲色|正颜厉色
|
|
比较而言
bǐ jiào ér yán
|
comparatively speaking
|
