|
不可解
bù kě jiě
|
insoluble (i.e. impossible to solve)
|
|
不求甚解
bù qiú shèn jiě
|
lit. not requiring a detailed understanding (idiom); only looking for an overview;
not bothered with the details;
superficial;
content with shallow understanding
|
|
不解风情
bù jiě fēng qíng
|
unromantic;
insensitive
|
|
不解風情
bù jiě fēng qíng
|
unromantic;
insensitive
|
|
且听下回分解
qiě tīng xià huí fēn jiě
|
to listen to the next chapter for an explanation
|
|
且聽下回分解
qiě tīng xià huí fēn jiě
|
to listen to the next chapter for an explanation
|
|
中國人民解放軍
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn
|
Chinese People's Liberation Army (PLA)
|
|
中国人民解放军海军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn
|
Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN)
|
|
中國人民解放軍海軍
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn
|
Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN)
|
|
中国人民解放军空军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn
|
People's Liberation Army Air Force (PLAAF)
|
|
中國人民解放軍空軍
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn
|
People's Liberation Army Air Force (PLAAF)
|
|
中苏解决悬案大纲协定
zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng
|
the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
|
|
中蘇解決懸案大綱協定
zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng
|
the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
|
|
人民解放军
rén mín jiě fàng jūn
|
People's Liberation Army
|
|
人民解放軍
rén mín jiě fàng jūn
|
People's Liberation Army
|
|
人体解剖
rén tǐ jiě pōu
|
human anatomy
|
|
人體解剖
rén tǐ jiě pōu
|
human anatomy
|
|
人体解剖学
rén tǐ jiě pōu xué
|
human anatomy
|
|
人體解剖學
rén tǐ jiě pōu xué
|
human anatomy
|
|
保险解开系统
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng
|
arming system
|
|
保險解開系統
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng
|
arming system
|
|
冤家宜解不宜结
yuān jiā yí jiě bù yí jié
|
It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)
|
|
冤家宜解不宜結
yuān jiā yí jiě bù yí jié
|
It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)
|
|
冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě
|
to melt like ice and break like tiles;
to disintegrate;
to dissolve
|
|
分解代谢
fēn jiě dài xiè
|
catabolism (biology);
metabolic breaking down and waste disposal;
dissimilation
|
