|
迪莊
dí zhuāng
|
Dijon (French town)
|
|
避暑山莊
bì shǔ shān zhuāng
|
mountain resort;
Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site
|
|
酒莊
jiǔ zhuāng
|
winery
|
|
金家莊
jīn jiā zhuāng
|
Jinjiazhuang district of Ma'anshan city 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 shi4], Anhui
|
|
金家莊區
jīn jiā zhuāng qū
|
Jinjiazhuang district of Ma'anshan city 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 shi4], Anhui
|
|
錢莊
qián zhuāng
|
money farm (dealing in illegal foreign currency of money laundering)
|
|
項莊舞劍
xiàng zhuāng wǔ jiàn
|
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom, refers to plot to kill Liu Bang during Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4] in 206 BC);
fig. an elaborate deception hiding malicious intent
|
|
項莊舞劍，志在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn ， zhì zài pèi gōng
|
see 項莊舞劍，意在沛公|项庄舞剑，意在沛公[Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1]
|
|
項莊舞劍，意在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn ， yì zài pèi gōng
|
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the future Han emperor, during a sword dance at Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4];
an elaborate deception to hide malicious intent
|
|
飯莊
fàn zhuāng
|
big restaurant
|