酸甜苦辣
suān tián kǔ là
|
sour, sweet, bitter and spicy hot;
fig. the joys and sorrows of life
|
不辞辛苦
bù cí xīn kǔ
|
to make nothing of hardships
|
苦笑
kǔ xiào
|
to force a smile;
a bitter laugh
|
艰苦奋斗
jiān kǔ fèn dòu
|
to struggle arduously
|
苦功
kǔ gōng
|
hard work;
laborious effort;
painstaking work
|
苦役
kǔ yì
|
forced labor;
corvée;
penal servitude
|
吃苦耐劳
chī kǔ nài láo
|
hardworking and enduring hardships (idiom)
|
苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn
|
earnest and well-meaning advice (idiom); to persuade patiently
|
苦活
kǔ huó
|
bitter work;
sweated labor
|
苦行
kǔ xíng
|
ascetic practice
|
叫苦
jiào kǔ
|
to whine about hardships;
to complain of one's bitter lot;
to complain;
to grumble
|
甘苦
gān kǔ
|
good times and hardships;
joys and tribulations;
for better or for worse
|
良苦用心
liáng kǔ yòng xīn
|
to ponder earnestly;
to give a lot of thought to sth
|
苦刑
kǔ xíng
|
torture;
corporal punishment (traditionally involving mutilation or amputation)
|
苦味
kǔ wèi
|
bitter taste;
bitterness
|
苦大仇深
kǔ dà chóu shēn
|
great bitterness, deep hatred (idiom); deeply ingrained long-standing resentment
|
苦思
kǔ sī
|
to think hard;
bitter thoughts;
to pour out one's sufferings
|
苦思冥想
kǔ sī míng xiǎng
|
to consider from all angles (idiom); to think hard;
to rack one's brains
|
勤学苦练
qín xué kǔ liàn
|
to study diligently;
to train assiduously
|
悲苦
bēi kǔ
|
forlorn;
miserable
|
凄苦
qī kǔ
|
bleak;
miserable
|
愁苦
chóu kǔ
|
anxiety;
distress
|
忆苦思甜
yì kǔ sī tián
|
to view one's past as miserable and one's present as happy (idiom)
|
苦劳
kǔ láo
|
toil;
hard work
|
苦境
kǔ jìng
|
grievance;
dire straits
|