耳聞不如目見
ěr wén bù rú mù jiàn
|
seeing sth for oneself is better than hearing about it from others
|
耳聞目睹
ěr wén mù dǔ
|
to witness personally
|
聞一多
wén yī duō
|
Wen Yiduo (1899-1946), poet and patriotic fighter, executed by Guomindang in Kunming
|
聞一知十
wén yī zhī shí
|
lit. to hear one and know ten (idiom); fig. explain one thing and (he) understands everything;
a word to the wise
|
聞上去
wén shàng qù
|
to smell of sth;
to smell like sth
|
聞人
wén rén
|
famous person
|
聞出
wén chū
|
to identify by smell;
to detect a scent;
to sniff out
|
聞到
wén dào
|
to smell;
to sniff sth out;
to perceive by smelling
|
聞名
wén míng
|
well-known;
famous;
renowned;
eminent
|
聞名不如見面
wén míng bù rú jiàn miàn
|
knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom)
|
聞名於世
wén míng yú shì
|
world-famous
|
聞名遐邇
wén míng xiá ěr
|
to be famous far and wide (idiom)
|
聞喜
wén xǐ
|
Wenxi county in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi
|
聞喜縣
wén xǐ xiàn
|
Wenxi county in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi
|
聞悉
wén xī
|
to hear (about sth)
|
聞所未聞
wén suǒ wèi wén
|
unheard of;
an extremely rare and unprecedented event
|
聞見
wén jiàn
|
to smell;
to hear;
knowledge;
information
|
聞言
wén yán
|
to have heard what was said
|
聞訊
wén xùn
|
to receive news (of)
|
聞診
wén zhěn
|
(TCM) auscultation and smelling, one of the four methods of diagnosis 四診|四诊[si4 zhen3]
|
聞過則喜
wén guò zé xǐ
|
to accept criticism gladly (humble expr.);
to be happy when one's errors are pointed out
|
聞達
wén dá
|
illustrious and influential;
well-known
|
聞雞起舞
wén jī qǐ wǔ
|
to start practicing at the first crow of the cock (idiom);
to be diligent in one's studies
|
聞風先遁
wén fēng xiān dùn
|
to flee at hearing the news (idiom)
|
聞風喪膽
wén fēng sàng dǎn
|
hear the wind and lose gall (idiom); terror-stricken at the news
|