|
扶老携幼
fú lǎo xié yòu
|
taking everyone along, young and old;
to look after the elderly and the young
|
|
扶老攜幼
fú lǎo xié yòu
|
taking everyone along, young and old;
to look after the elderly and the young
|
|
敬老尊贤
jìng lǎo zūn xián
|
to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good
|
|
敬老尊賢
jìng lǎo zūn xián
|
to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good
|
|
敬老席
jìng lǎo xí
|
priority seating for the aged (on buses etc)
|
|
早老素
zǎo lǎo sù
|
presenilins
|
|
普通老百姓
pǔ tōng lǎo bǎi xìng
|
common people;
average people;
hoi polloi
|
|
月下老人
yuè xià lǎo rén
|
minor divinity concerned with marriage;
matchmaker;
go-between
|
|
服老
fú lǎo
|
to admit to one's advancing years;
to acquiesce to old age
|
|
木讷老人
mù nè lǎo rén
|
ungraduated ruler;
straight edge
|
|
木訥老人
mù nè lǎo rén
|
ungraduated ruler;
straight edge
|
|
棉兰老岛
mián lán lǎo dǎo
|
Mindanao (island in the Philippines)
|
|
棉蘭老島
mián lán lǎo dǎo
|
Mindanao (island in the Philippines)
|
|
水老鸦
shuǐ lǎo yā
|
common name for cormorant
|
|
水老鴉
shuǐ lǎo yā
|
common name for cormorant
|
|
波澜老成
bō lán lǎo chéng
|
splendid and powerful (of story);
majestic;
awesome
|
|
波瀾老成
bō lán lǎo chéng
|
splendid and powerful (of story);
majestic;
awesome
|
|
活到老，学到老
huó dào lǎo ， xué dào lǎo
|
One is never too old to learn. (idiom)
|
|
活到老，學到老
huó dào lǎo ， xué dào lǎo
|
One is never too old to learn. (idiom)
|
|
无颜见江东父老
wú yán jiàn jiāng dōng fù lǎo
|
(idiom) to be unable to return to one's hometown due to the shame of failure (originally referred to Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3], who chose not to retreat to Jiangdong after his humiliating defeat)
|
|
無顏見江東父老
wú yán jiàn jiāng dōng fù lǎo
|
(idiom) to be unable to return to one's hometown due to the shame of failure (originally referred to Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3], who chose not to retreat to Jiangdong after his humiliating defeat)
|
|
狗逮老鼠
gǒu dǎi lǎo shǔ
|
lit. a dog who catches mice (idiom);
fig. to be meddlesome
|
|
王老五
wáng lǎo wǔ
|
lit. fifth child of the Wangs;
bachelor
|
|
王老吉
wáng lǎo jí
|
Wanglaoji (beverage brand)
|
|
白头偕老
bái tóu xié lǎo
|
(to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss;
until death do us part
|
