|
不撞南牆不回頭
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu
|
to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
|
|
人牆
rén qiáng
|
wall (soccer)
|
|
付費牆
fù fèi qiáng
|
(computing) paywall (loanword)
|
|
佛跳牆
fó tiào qiáng
|
lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredients
|
|
兄弟鬩牆
xiōng dì xì qiáng
|
internecine strife (idiom); fighting among oneself
|
|
哭牆
kū qiáng
|
Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)
|
|
圍牆
wéi qiáng
|
perimeter wall;
fence;
CL:道[dao4]
|
|
城牆
chéng qiáng
|
city wall
|
|
外牆
wài qiáng
|
facade;
external wall
|
|
女兒牆
nǚ ér qiáng
|
crenelated parapet wall
|
|
女牆
nǚ qiáng
|
crenelated parapet wall
|
|
山牆
shān qiáng
|
gable
|
|
幕牆
mù qiáng
|
curtain wall (architecture)
|
|
引水入牆
yǐn shuǐ rù qiáng
|
lit. to lead the water through the wall;
to ask for trouble (idiom)
|
|
拆東牆補西牆
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
|
lit. pull down the east wall to repair the west wall (idiom); fig. temporary expedient;
Rob Peter to pay Paul
|
|
挖牆腳
wā qiáng jiǎo
|
to undermine;
to let someone down;
to seduce someone away from something
|
|
擋風牆
dǎng fēng qiáng
|
lit. windbreak;
fig. protector
|
|
柏林圍牆
bó lín wéi qiáng
|
Berlin Wall
|
|
柏林牆
bó lín qiáng
|
Berlin Wall
|
|
民主牆
mín zhǔ qiáng
|
Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement
|
|
沒有不透風的牆
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng
|
(idiom) no secret can be kept forever
|
|
浮雕牆紙
fú diāo qiáng zhǐ
|
anaglypta (sculptured wallpaper)
|
|
混水牆
hún shuǐ qiáng
|
plastered masonry wall
|
|
清水牆
qīng shuǐ qiáng
|
unplastered masonry wall
|
|
火牆
huǒ qiáng
|
firewall
|