|
臨時貸款
lín shí dài kuǎn
|
bridging loan
|
|
與時俱進
yǔ shí jù jìn
|
abreast of modern developments;
to keep up with the times;
progressive;
timely
|
|
與時消息
yǔ shí xiāo xi
|
variable with the times;
transient;
impermanent
|
|
與時間賽跑
yǔ shí jiān sài pǎo
|
to race against time
|
|
與此同時
yǔ cǐ tóng shí
|
at the same time;
meanwhile
|
|
舊時
jiù shí
|
in former times;
the olden days
|
|
舊時代
jiù shí dài
|
former times;
the olden days
|
|
舊石器時代
jiù shí qì shí dài
|
Paleolithic Era
|
|
花時間
huā shí jiān
|
to take up time;
to spend time
|
|
茶點時間
chá diǎn shí jiān
|
tea break;
tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch
|
|
華盛頓時報
huá shèng dùn shí bào
|
Washington Times (newspaper)
|
|
藏器待時
cáng qì dài shí
|
to conceal one's abilities and wait (idiom); to lie low and await the opportune moment
|
|
補時
bǔ shí
|
(sports) to extend the duration of a game (due to stoppages);
(abbr. for 傷停補時|伤停补时[shang1 ting2 bu3 shi2]) injury time
|
|
計時
jì shí
|
to measure time;
to time;
to reckon by time
|
|
計時器
jì shí qì
|
timer;
chronograph;
timepiece;
clock;
timekeeping device (sundial, water clock)
|
|
計時工資
jì shí gōng zī
|
time rate wage;
remuneration based on one's time and skill;
opposite: piece rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]
|
|
計時收費
jì shí shōu fèi
|
time charge
|
|
計時比賽
jì shí bǐ sài
|
time trial (e.g. in cycle race);
timed race;
competition against the clock
|
|
計時法
jì shí fǎ
|
time reckoning
|
|
計時測驗
jì shí cè yàn
|
time trial
|
|
計時炸彈
jì shí zhà dàn
|
time bomb
|
|
計時賽
jì shí sài
|
time trial (e.g. in cycle race);
timed race;
competition against the clock
|
|
說時遲，那時快
shuō shí chí ， nà shí kuài
|
(idiom) no sooner said than done;
before you know it
|
|
課時
kè shí
|
class;
period
|
|
識時務
shí shí wù
|
to have a clear view of things;
to adapt to circumstances
|
