|
一揮而就
yī huī ér jiù
|
to finish (a letter, a painting) at a stroke
|
|
借題發揮
jiè tí fā huī
|
to use the current topic to put over one's own ideas;
to use sth as a pretext to make a fuss
|
|
即興發揮
jí xìng fā huī
|
improvisation
|
|
呼之即來，揮之即去
hū zhī jí lái ， huī zhī jí qù
|
to come when called (idiom); ready and compliant;
always at sb's beck and call
|
|
執行指揮官
zhí xíng zhǐ huī guān
|
executing commander
|
|
彈指一揮間
tán zhǐ yī huī jiān
|
in a flash (idiom)
|
|
抗震救災指揮部
kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù
|
earthquake relief headquarter
|
|
指揮
zhǐ huī
|
to conduct;
to command;
to direct;
conductor (of an orchestra);
CL:個|个[ge4]
|
|
指揮中心
zhǐ huī zhōng xīn
|
command center
|
|
指揮官
zhǐ huī guān
|
commander
|
|
指揮家
zhǐ huī jiā
|
conductor (music)
|
|
指揮有方，人人樂從
zhǐ huī yǒu fāng ， rén rén lè cóng
|
Command right and you will be obeyed cheerfully. (idiom)
|
|
指揮棒
zhǐ huī bàng
|
baton
|
|
指揮者
zhǐ huī zhě
|
conductor;
director
|
|
揮之不去
huī zhī bù qù
|
impossible to get rid of
|
|
揮動
huī dòng
|
to wave sth;
to brandish
|
|
揮師
huī shī
|
in command of the army
|
|
揮戈
huī gē
|
to brandish a spear
|
|
揮手
huī shǒu
|
to wave (one's hand)
|
|
揮斥
huī chì
|
to chide;
to berate;
energetic
|
|
揮斥方遒
huī chì fāng qiú
|
full of vim
|
|
揮桿
huī gān
|
swing (golf)
|
|
揮毫
huī háo
|
to write or draw with a brush;
to put pen to paper;
to write
|
|
揮毫灑墨
huī háo sǎ mò
|
to wield a writing brush (idiom)
|
|
揮汗
huī hàn
|
to sweat profusely
|