|
天文學大成
tiān wén xué dà chéng
|
the Almagest by Ptolemy
|
|
失败是成功之母
shī bài shì chéng gōng zhī mǔ
|
Failure is the mother of success.
|
|
失敗是成功之母
shī bài shì chéng gōng zhī mǔ
|
Failure is the mother of success.
|
|
奉子成婚
fèng zǐ chéng hūn
|
marriage arranged following a pregnancy;
marriage necessitated by an unplanned pregnancy
|
|
好梦难成
hǎo mèng nán chéng
|
a beautiful dream is hard to realize (idiom)
|
|
好夢難成
hǎo mèng nán chéng
|
a beautiful dream is hard to realize (idiom)
|
|
媳妇熬成婆
xí fù áo chéng pó
|
lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom);
fig. the oppressed will become the oppressor;
what goes around comes around
|
|
媳婦熬成婆
xí fù áo chéng pó
|
lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom);
fig. the oppressed will become the oppressor;
what goes around comes around
|
|
孝成王
xiào chéng wáng
|
King Xiaocheng of Zhao 趙國|赵国, reigned 266-245 BC
|
|
学业有成
xué yè yǒu chéng
|
to be successful in one's studies;
academic success
|
|
學業有成
xué yè yǒu chéng
|
to be successful in one's studies;
academic success
|
|
宇宙生成论
yǔ zhòu shēng chéng lùn
|
cosmology
|
|
宇宙生成論
yǔ zhòu shēng chéng lùn
|
cosmology
|
|
守成
shǒu chéng
|
to preserve the accomplishments of previous generations;
to carry on the good work of one's predecessors
|
|
完成时
wán chéng shí
|
perfect tense (grammar)
|
|
完成時
wán chéng shí
|
perfect tense (grammar)
|
|
家庭成员
jiā tíng chéng yuán
|
family member
|
|
家庭成員
jiā tíng chéng yuán
|
family member
|
|
宝成铁路
bǎo chéng tiě lù
|
Baoji-Chengdu Railway
|
|
寶成鐵路
bǎo chéng tiě lù
|
Baoji-Chengdu Railway
|
|
专用集成电路
zhuān yòng jí chéng diàn lù
|
application-specific integrated circuit (ASIC)
|
|
專用集成電路
zhuān yòng jí chéng diàn lù
|
application-specific integrated circuit (ASIC)
|
|
少女露笑脸，婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn ， hūn shì bàn chéng quán
|
When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
|
|
少女露笑臉，婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn ， hūn shì bàn chéng quán
|
When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
|
|
少成多
shǎo chéng duō
|
Many little things add up to sth great (idiom); many a mickle makes a muckle
|
