密切注意
mì qiè zhù yì
|
to pay close attention (to sth)
|
寓意深远
yù yì shēn yuǎn
|
the implied message is deep (idiom); having deep implications
|
寓意深遠
yù yì shēn yuǎn
|
the implied message is deep (idiom); having deep implications
|
寓意深长
yù yì shēn cháng
|
to have profound import (idiom); to be deeply significant
|
寓意深長
yù yì shēn cháng
|
to have profound import (idiom); to be deeply significant
|
实意
shí yì
|
sincere;
real meaning
|
實意
shí yì
|
sincere;
real meaning
|
寫意
xiě yì
|
to suggest (rather than depict in detail);
freehand style of Chinese painting, characterized by bold strokes rather than accurate details
|
寫意
xiè yì
|
comfortable;
enjoyable;
relaxed
|
写意画
xiě yì huà
|
freehand drawing or painting in traditional Chinese style
|
寫意畫
xiě yì huà
|
freehand drawing or painting in traditional Chinese style
|
专心一意
zhuān xīn yī yì
|
to concentrate on
|
專心一意
zhuān xīn yī yì
|
to concentrate on
|
专意
zhuān yì
|
deliberately;
on purpose
|
專意
zhuān yì
|
deliberately;
on purpose
|
尊意
zūn yì
|
(honorific) your respected opinion;
What do you think, your majesty?
|
小玩意
xiǎo wán yì
|
gadget;
widget (small item of software)
|
尬意
gà yì
|
(Tw) to like;
to prefer
|
属意
zhǔ yì
|
to set one's heart on;
to set one's choice on
|
屬意
zhǔ yì
|
to set one's heart on;
to set one's choice on
|
差強人意
chā qiáng rén yì
|
(idiom) just passable;
barely satisfactory
|
弦外之意
xián wài zhī yì
|
see 弦外之音[xian2 wai4 zhi1 yin1]
|
形意拳
xíng yì quán
|
Xingyiquan (Chinese martial art)
|
得意忘形
dé yì wàng xíng
|
so pleased as to lose one's sense of measure;
beside oneself with joy
|
得意扬扬
dé yì yáng yáng
|
variant of 得意洋洋[de2 yi4 yang2 yang2]
|