|
自卑情绪
zì bēi qíng xù
|
inferiority complex
|
|
自卑情緒
zì bēi qíng xù
|
inferiority complex
|
|
舊情
jiù qíng
|
old affection
|
|
舐犊情深
shì dú qíng shēn
|
lit. the cow licking its calf fondly (idiom);
fig. to show deep affection towards one's children
|
|
舐犢情深
shì dú qíng shēn
|
lit. the cow licking its calf fondly (idiom);
fig. to show deep affection towards one's children
|
|
色情作品
sè qíng zuò pǐn
|
porn;
book about sex
|
|
色情小说
sè qíng xiǎo shuō
|
pornographic novel;
dirty book
|
|
色情小說
sè qíng xiǎo shuō
|
pornographic novel;
dirty book
|
|
色情业
sè qíng yè
|
porn business
|
|
色情業
sè qíng yè
|
porn business
|
|
色情片
sè qíng piàn
|
pornographic film
|
|
艷情
yàn qíng
|
romantic love;
romance;
erotic (novel etc)
|
|
苦情
kǔ qíng
|
wretched situation;
plight;
wretched;
miserable
|
|
落花有意，流水无情
luò huā yǒu yì ， liú shuǐ wú qíng
|
lit. the falling flowers are yearning for love, but the heartless brook ripples on (idiom);
fig. one side is willing, yet the other one remains indifferent (usually of unrequited love)
|
|
落花有意，流水無情
luò huā yǒu yì ， liú shuǐ wú qíng
|
lit. the falling flowers are yearning for love, but the heartless brook ripples on (idiom);
fig. one side is willing, yet the other one remains indifferent (usually of unrequited love)
|
|
虛情假意
xū qíng jiǎ yì
|
false friendship;
hypocritical show of affection
|
|
衡情酌理
héng qíng zhuó lǐ
|
to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider;
to deliberate
|
|
见景生情
jiàn jǐng shēng qíng
|
to be touched by a scene;
to adapt to the situation
|
|
見景生情
jiàn jǐng shēng qíng
|
to be touched by a scene;
to adapt to the situation
|
|
親情
qīn qíng
|
affection;
family love;
love, esp. within a married couple or between parents and children
|
|
觸景傷情
chù jǐng shāng qíng
|
circumstances that evoke mixed feelings (idiom)
|
|
觸景生情
chù jǐng shēng qíng
|
scene which recalls past memories (idiom);
evocative of the past;
reminiscent;
to arouse deep feelings
|
|
言情小說
yán qíng xiǎo shuō
|
romantic fiction
|
|
詩情畫意
shī qíng huà yì
|
picturesque charm;
idyllic appeal;
poetic grace
|
|
詳情
xiáng qíng
|
details;
particulars
|
