|
海内存知己，天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ ， tiān yá ruò bǐ lín
|
close friend in a distant land, far-flung realms as next door;
close in spirit although far away
|
|
海內存知己，天涯若比鄰
hǎi nèi cún zhī jǐ ， tiān yá ruò bǐ lín
|
close friend in a distant land, far-flung realms as next door;
close in spirit although far away
|
|
海阔天空
hǎi kuò tiān kōng
|
wide sea and sky (idiom); boundless open vistas;
the whole wide world;
chatting about everything under the sun
|
|
海闊天空
hǎi kuò tiān kōng
|
wide sea and sky (idiom); boundless open vistas;
the whole wide world;
chatting about everything under the sun
|
|
海青天
hǎi qīng tiān
|
popular nickname of Hai Rui 海瑞[Hai3 Rui4] (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity
|
|
测天
cè tiān
|
to make astronomical observation
|
|
測天
cè tiān
|
to make astronomical observation
|
|
浑天仪
hún tiān yí
|
armillary sphere (astronomy)
|
|
渾天儀
hún tiān yí
|
armillary sphere (astronomy)
|
|
浑天说
hún tiān shuō
|
geocentric theory in ancient Chinese astronomy
|
|
渾天說
hún tiān shuō
|
geocentric theory in ancient Chinese astronomy
|
|
渾然天成
hún rán tiān chéng
|
to resemble nature itself;
of the highest quality (idiom)
|
|
滑天下之大稽
huá tiān xià zhī dà jī
|
to be the most ridiculous thing in the world (idiom)
|
|
滿天
mǎn tiān
|
whole sky
|
|
滿天星
mǎn tiān xīng
|
Baby's Breath;
Gypsophila paniculata
|
|
满天繁星
mǎn tiān fán xīng
|
lit. whole sky, a multitude of stars
|
|
滿天繁星
mǎn tiān fán xīng
|
lit. whole sky, a multitude of stars
|
|
滿天飛
mǎn tiān fēi
|
to rush around everywhere;
always active
|
|
漏水转浑天仪
lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí
|
water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus)
|
|
漏水轉渾天儀
lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí
|
water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus)
|
|
漏泄天机
lòu xiè tiān jī
|
to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret;
to let the cat out of the bag
|
|
漏洩天機
lòu xiè tiān jī
|
to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret;
to let the cat out of the bag
|
|
漫天要價
màn tiān yào jià
|
to ask for sky-high prices
|
|
漫天遍地
màn tiān biàn dì
|
lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere;
as far as the eye can see
|
|
漫天遍野
màn tiān biàn yě
|
lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere;
as far as the eye can see
|
