|
一塌糊塗
yī tā hú tu
|
muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition;
complete shambles;
a total mess
|
|
一敗塗地
yī bài tú dì
|
failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly;
a crushing defeat;
beaten and in a hopeless position
|
|
塗乙
tú yǐ
|
to trim or add (to a text);
to edit
|
|
塗去
tú qù
|
to obliterate (some words, or part of a picture etc) using correction fluid, ink, paint etc;
to paint out;
to paint over
|
|
塗家
tú jiā
|
painter;
artist
|
|
塗寫
tú xiě
|
to daub;
to scribble (graffiti)
|
|
塗層
tú céng
|
protective layer;
coating
|
|
塗徑
tú jìng
|
path;
road
|
|
塗抹
tú mǒ
|
to paint;
to smear;
to apply (makeup etc);
to doodle;
to erase;
to obliterate
|
|
塗抹醬
tú mǒ jiàng
|
spread (for putting on bread etc)
|
|
塗改
tú gǎi
|
to alter (text);
to change by painting over;
to correct (with correction fluid)
|
|
塗改液
tú gǎi yè
|
correction fluid
|
|
塗敷
tú fū
|
to smear;
to daub;
to plaster;
to apply (ointment)
|
|
塗料
tú liào
|
paint
|
|
塗污
tú wū
|
smudge;
stain;
to smear (dirt, paint);
to deface
|
|
塗油
tú yóu
|
to grease;
to oil;
to baste (cookery)
|
|
塗油於
tú yóu yú
|
anoint
|
|
塗漿檯
tú jiàng tái
|
pasting table (for wallpapering)
|
|
塗潭
tú tán
|
muddy water in a pool or pond
|
|
塗炭
tú tàn
|
extreme distress;
in utter misery
|
|
塗片
tú piàn
|
smear (medical sample);
microscope slide
|
|
塗白劑
tú bái jì
|
a white paint applied to tree trunks to protect the trees from insect damage etc
|
|
塗脂抹粉
tú zhī mǒ fěn
|
to put on makeup;
to prettify
|
|
塗蓋
tú gài
|
to coat;
to mask;
to plaster over
|
|
塗裝
tú zhuāng
|
painted ornament;
livery (on airline or company vehicle)
|