|
吹燈拔蠟
chuī dēng bá là
|
lit. to blow out the lamp and put out the candle (idiom);
fig. to die;
to bite the dust;
to be over and done with
|
|
吹牛拍马
chuī niú pāi mǎ
|
to resort to bragging and flattering
|
|
吹牛拍馬
chuī niú pāi mǎ
|
to resort to bragging and flattering
|
|
吹球机
chuī qiú jī
|
lottery machine
|
|
吹球機
chuī qiú jī
|
lottery machine
|
|
吹竽手
chuī yú shǒu
|
player of the yu 竽[yu2] (free reed wind instrument)
|
|
吹笛者
chuī dí zhě
|
piper
|
|
吹管乐
chuī guǎn yuè
|
woodwind music
|
|
吹管樂
chuī guǎn yuè
|
woodwind music
|
|
吹箫
chuī xiāo
|
to play the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ);
to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1];
to busk;
virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫|玉人吹箫[yu4 ren2 chui1 xiao1];
(slang) fellatio;
blowjob
|
|
吹簫
chuī xiāo
|
to play the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ);
to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1];
to busk;
virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫|玉人吹箫[yu4 ren2 chui1 xiao1];
(slang) fellatio;
blowjob
|
|
吹箫乞食
chuī xiāo qǐ shí
|
to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ);
cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician
|
|
吹簫乞食
chuī xiāo qǐ shí
|
to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ);
cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician
|
|
吹糠见米
chuī kāng jiàn mǐ
|
instant results;
lit. blow the husk and see the rice
|
|
吹糠見米
chuī kāng jiàn mǐ
|
instant results;
lit. blow the husk and see the rice
|
|
吹胀
chuī zhàng
|
to blow up;
to inflate
|
|
吹脹
chuī zhàng
|
to blow up;
to inflate
|
|
吹台
chuī tái
|
(coll.) to fall through;
to result in failure;
(of a relationship) to break up
|
|
吹臺
chuī tái
|
(coll.) to fall through;
to result in failure;
(of a relationship) to break up
|
|
吹叶机
chuī yè jī
|
leaf blower (machine)
|
|
吹葉機
chuī yè jī
|
leaf blower (machine)
|
|
吹號
chuī hào
|
to blow a brass instrument
|
|
吹袭
chuī xí
|
storm struck;
to attack (of wind)
|
|
吹襲
chuī xí
|
storm struck;
to attack (of wind)
|
|
吹風機
chuī fēng jī
|
hair dryer
|
