|
吹鬍子瞪眼
chuī hú zi dèng yǎn
|
to get angry;
to fume
|
|
吹鼓手
chuī gǔ shǒu
|
(old) musicians at a wedding cortege or funeral procession;
(fig.) trumpeter of sb's praises;
booster
|
|
因吹斯汀
yīn chuī sī tīng
|
(loanword) interesting
|
|
大吹大擂
dà chuī dà léi
|
to make an exhibition of oneself;
ostentation
|
|
氧炔吹管
yǎng quē chuī guǎn
|
oxyacetylene torch
|
|
洗剪吹
xǐ jiǎn chuī
|
shampoo, haircut and blow-dry
|
|
潮吹
cháo chuī
|
female ejaculation
|
|
玉人吹箫
yù rén chuī xiāo
|
virtuoso piper wins a beauty;
the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公
|
|
玉人吹簫
yù rén chuī xiāo
|
virtuoso piper wins a beauty;
the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公
|
|
瞎吹
xiā chuī
|
to boast;
to shoot one's mouth off
|
|
砍头不过风吹帽
kǎn tóu bù guò fēng chuī mào
|
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
|
|
砍頭不過風吹帽
kǎn tóu bù guò fēng chuī mào
|
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
|
|
胡吹乱捧
hú chuī luàn pěng
|
indiscriminate admiration (idiom)
|
|
胡吹亂捧
hú chuī luàn pěng
|
indiscriminate admiration (idiom)
|
|
自我吹嘘
zì wǒ chuī xū
|
to blow one's own horn (idiom)
|
|
自我吹噓
zì wǒ chuī xū
|
to blow one's own horn (idiom)
|
|
野火烧不尽，春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn ， chūn fēng chuī yòu shēng
|
lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb);
fig. cannot be easily eliminated;
abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1]
|
|
野火燒不盡，春風吹又生
yě huǒ shāo bù jìn ， chūn fēng chuī yòu shēng
|
lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb);
fig. cannot be easily eliminated;
abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1]
|
|
電吹風
diàn chuī fēng
|
hair dryer
|
|
风吹日晒
fēng chuī rì shài
|
(idiom) to be exposed to the elements
|
|
風吹日曬
fēng chuī rì shài
|
(idiom) to be exposed to the elements
|
|
風吹雨打
fēng chuī yǔ dǎ
|
lit. windswept and battered by rain;
to undergo hardship (idiom)
|
|
吹风
chuī fēng
|
wind tunnel testing; a process of testing models in a wind tunnel to analyze aerodynamic properties
|
|
吹面
chuī miàn
|
blowing on the face
|
|
吹灭
chuī miè
|
blow out (fire); extinguish by blowing
|
