|
同案犯
tóng àn fàn
|
accomplice
|
|
同窗
tóng chuāng
|
schoolmate;
fellow student
|
|
同路人
tóng lù rén
|
fellow traveler;
comrade
|
|
同音词
tóng yīn cí
|
homophonic words
|
|
异同
yì tóng
|
comparison;
differences and similarities
|
|
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
|
lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times
|
|
不约而同
bù yuē ér tóng
|
to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
|
|
同工同酬
tóng gōng tóng chóu
|
equal pay for equal work
|
|
同源
tóng yuán
|
homology (biology);
a common origin
|
|
味同嚼蜡
wèi tóng jiáo là
|
tastes as if one is chewing wax (idiom);
tasteless;
insipid
|
|
偕同
xié tóng
|
along with;
accompanied by;
together with
|
|
同上
tóng shàng
|
as above;
ditto;
idem
|
|
同心同德
tóng xīn tóng dé
|
of one mind (idiom)
|
|
同业公会
tóng yè gōng huì
|
trade association
|
|
趋同
qū tóng
|
to converge
|
|
合同法
hé tong fǎ
|
contract law
|
|
同室操戈
tóng shì cāo gē
|
wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
|
|
同业
tóng yè
|
same trade or business;
person in the same trade or business
|
|
同比
tóng bǐ
|
over the same period;
year-on-year
|
|
同温层
tóng wēn céng
|
stratosphere
|
|
同理
tóng lǐ
|
Tongli, a city in Jiangsu Province, China;
for the same reason
|
|
同音字
tóng yīn zì
|
homophonic characters
|
|
女同
nǚ tóng
|
a lesbian (coll.)
|
|
普天同庆
pǔ tiān tóng qìng
|
everybody celebrating together;
universal celebration;
universal rejoicing
|
|
一掬同情之泪
yī jū tóng qíng zhī lèi
|
to shed tears of sympathy (idiom)
|
